Bilingual intake for South Florida practices

COUPLES AND FAMILY THERAPY

One partner wrote at midnight.The other one has to agree too.

Most couples inquiries come from one person, late, after a hard night. TheraCRM.pro is set up to reply within a minute, records who will attend and in which language, and books a first session both people can make.

A couple sits on a sofa in a bright Miami living room, one of them reading a phone.

Website chat · 1:06 PM · Family with a teen

Our son is 15 and we keep fighting. Can we all come in together?

Example. Tags it as family therapy with a minor, records the parent as the contact, and books with a clinician who sees families.

THE FAILURE

Two schedules, one nervous person writing

The person who writes first is often not sure the other one will come. They want an answer before they talk themselves out of it. If the reply comes two days later, the moment has passed and the couple goes back to not talking about it.

Family therapy adds more people: a parent, a teen, sometimes a grandparent who speaks only Spanish. A practice that answers in English only, or offers one time that works for one person, loses the booking before the first session.

WHAT PATIENTS ASK

What couples and families ask, and what TheraCRM does

Examples. Channels, times, and reply times are illustrative.

Text · 9:14 PMCouples counseling

My husband and I need help. Do you see couples?

TheraCRM · Replied in 0:41

Records that it is a couples inquiry and who will attend, then offers first-session times outside work hours. It asks nothing about what is wrong. That is for the first session.

Web form · 7:52 AMOne partner unsure

I want to come but I am not sure my partner will. Can I start alone?

TheraCRM · Replied in 0:38

Notes that one partner may start alone and routes the inquiry to a clinician who takes both. The clinician decides how to begin, and the reply says so.

Call, voice receptionist · 11:38 PMPremarital

Said: We are getting married in the spring. Do you do premarital counseling?

TheraCRM · Answered in 0:12

Records the service line and the wedding month the couple gives, then books a consult. Nothing is promised about the number of sessions.

Website chat · 1:06 PMFamily with a teen

Our son is 15 and we keep fighting. Can we all come in together?

TheraCRM · Replied in 0:09

Tags it as family therapy with a minor, records the parent as the contact, and books with a clinician who sees families. Consent forms go out with the intake packet, not by text.

Text · 6:21 PMSpanish-speaking family

¿Atienden a familias en español? Mi mamá no habla inglés.

TheraCRM · Replied in 0:44

Answers in Spanish, marks Spanish as the session language, and offers only clinicians who can hold the session in Spanish.

Web form · 10:47 PMCo-parenting

We are divorced and need help co-parenting. Do you work with that?

TheraCRM · Replied in 0:36

Records that the parents live apart and that each one may book separately. It sends nothing to one parent about the other.

A PERSON FIRST

Messages that go to a person first

Any mention of danger at home, of someone being hurt, or of someone who may hurt themselves stops the automation. The reply gives 988 and 911, and the inquiry goes to the human path your practice sets, such as the clinician on call. On Practice and Group, the AI voice agent follows the same rule, and that path is built and tested before it takes a live call.

No side-taking

Nothing the system sends comments on who is right or what the problem is. It schedules. The clinician does the rest.

Safety before texting

When an inquiry mentions conflict at home, intake asks if it is safe to text or call this number before anything else is sent, and every sequence respects the answer.

One contact per person

Each partner or parent is a separate contact. A message to one never carries what the other wrote.

Plain previews

Texts and email subject lines say the practice name and a time, never the word couples or therapy, because a partner or a teen may see the phone.

YOUR OWN NUMBERS

What the couples and family therapy inquiries that never book are worth

Three figures your practice already has. The result is your own arithmetic, not a promise: we do not tell you what your conversion rate will become.

Enter the session fee times the sessions a typical couple or family attends. The starting values are a rough example for couples and family therapy, not industry data. Move them to match your practice.

Today

Becoming patients
4.5 a month · 54 a year
Not converting
10.5 a month · 126 a year

If your rate rose

from 30% to 35%

+$25,200 a year

about +$2,100 a month in estimated new value

Estimated value of the inquiries that did not convert, 12 months

$352,800

10.5 a month × 12 months × $2,800

We will not tell you what your conversion rate will become. Nobody honestly can. This is the multiplication of your own figures, nothing more.

Book a demo

Based only on the figures you enter. It does not subtract costs, cancellations, or seasonal swings. Not a projection, benchmark, or guarantee of results.

Compare another specialty, or email yourself the result →

BILINGUAL BY DEFAULT

In the language they wrote in

In many Miami families the couple speaks English at work and Spanish at home, and a grandparent may speak only Spanish. TheraCRM.pro runs the form, the texts, the reminders, and the voice agent in the language each person picked, and routes the session to a clinician who can hold it in that language.

Pipeline stages we ship for this specialty

New inquiry Who is attending recorded Consult scheduled Consult completed Intake paperwork sent Active Waitlist / Referred out
COMPLIANCE

An intake system, never clinical advice

TheraCRM.pro is an intake and follow-up system, not a healthcare provider. It gives no medical or clinical advice, and the care relationship stays with your practice. Intake asks only what scheduling needs: the service, who is coming, the language, and the time.

Where your practice is a covered entity, the HIPAA-enabled configuration and BAA is a $100 a month add-on on Practice and Group, and Aday Interactive, Inc. signs the BAA before first login. Whether your practice is a covered entity is a question for your counsel; we will not guess.

If your practice uses the voice agent, we do not turn it on until a crisis escalation path is built and tested. That is not optional, and there are no exceptions.

We are not attorneys and this is not legal advice. Rather have it set up and run for you? Aday Interactive does that for practices like yours.

See the done-for-you build → Read the full BAA chain →

FREE PLAYBOOK

The Therapy Intake Playbook

Includes a chapter on couples and family therapy. Fifteen intake plays, the rule that applies to each, and three things to do on Monday. 25 pages, in English and Spanish.

Get the free playbook
FAQ

Questions we get on this call

Yes. Each partner can be a separate contact with their own language and their own consent to text. The first session is booked once, for both.

The next couple writes in once.

Book a 30-minute demo and see how a couples or family intake would run at your practice.

Book a demo